Hamid Suleiman

Entretien avec le dessinateur syrien Hamid Sulaiman

Pour ce troisième entretien radiophonique, nous avions très envie de rencontrer Hamid Sulaiman, un jeune et talentueux dessinateur, auteur du roman graphique Freedom Hospital, paru aux éditions Çà et là. Cette envie était d’autant plus forte que Hamid Sulaiman est un initiateur d’un genre inexistant jusqu’alors en Syrie, et très peu développé dans le monde…

Affiche-Syrien-NEst-Fait-Web

Festival « Syrien n’est fait… » à Paris

Farouk Mardam-Bey Né à Damas en 1944, Farouk Mardam-Bey effectue des études de droit à l’université de Damas, puis se rend à Paris, sa ville de résidence depuis 1965, pour y étudier les sciences politiques. Depuis 1995, il dirige la collection Sindbad, suite au rachat par Actes Sud des éditions du même nom. (Président de…

détenus d'abord

Manifestation de soutien aux détenus syriens

Marche solidaire avec les détenus syriens, samedi 11 juin 2016, Place de la Bastille à 16h Syrie MDL soutien l’appel lancé par « Les Rescapés des prisons syriennes » L’Appel : Nous, Syriens qui avons échappé à la mort ou à l’emprisonnement par le plus grand des hasards, il ne nous a pas été donné d’échapper à l’épreuve…

affiche traversée sy recto

Traversées syriennes sur la Péniche pour la Paix

Embarquez avec Syrie MDL sur la « Péniche pour la Paix »… le temps d’une croisière sur la Seine, pour une partie après-midi ou de la soirée à quai à Paris, pour parler de la Syrie, de ses maux, pour réfléchir ensemble à des demains possibles… La culture sera notre moteur et notre rêve de construire une…

couverture_dossier_exil

Syrie : l’exil raconté

Durant trois mois, de juin à septembre 2015, la rédaction d’al-Jumhuriya a publié un article hebdomadaire sur le thème de l’exil. Nous avons décidé de sélectionner plusieurs textes de ce dossier, encore inédits en langue française, en plus de trois autres articles parus indépendamment sur le site sur le même sujet pour les traduire et…

oraison_funebre_ill

Oraison funèbre

Par Odai al-Zoubi – 1 – Ma grand-mère est décédée à Damas le 1er février 2015. Un « post » sur Facebook m’a appris la nouvelle. Ma grand-mère a été enterrée le jour suivant. Les funérailles ont été organisées avec ceux qui étaient là. Ni moi, ni mon frère, ni ma sœur, ni mon père, ni ma…

du despotisme

Al-Kawakibi, un réformateur avant l’heure

À l’occasion de la parution d’un ouvrage de référence, Du despotisme d’‘Abd Al-Rahmân Al-Kawākibi, jusqu’alors inédit en langue française, nous nous devions de présenter l’œuvre et la figure de ce grand réformateur de l’Islam, penseur et fin connaisseur des Lumières qui inspira aussi bien les mouvements nationalistes arabes que les courants socialistes à la fin…

Ill. de Hani Abbas

On n’enterre pas une révolution

Cinq ans de  guerre. Cinq ans de souffrances innombrables. Des villes fantômes, des villages ravagés. Et une terre qui ne boit plus que le sang de ses enfants. Des humains mutilés, mortifiés, au regard vide, Cheminent sur les routes d’un exil sans fin. Des âmes errantes hantent les esprits de ceux qui tentent de survivre…

affiche appel 12 mars

Appel au rassemblement en solidarité avec le peuple syrien

Mars 2011… 2012… 2013… 2014… 2015… Mars 2016 Syrie : 5 années de lutte Le peuple syrien arrachera sa liberté Ni Assad, ni Da’ech Samedi 12 mars 2016 à Paris 17h00 Rassemblement à la Fontaine des Innocents Place Joachim du Bellay – Métro Les Halles Marche jusqu’à l’Hôtel de Ville de Paris 18h30 Commémoration sur…