Journée avec l’écrivain et opposant Yassin al-Haj Saleh

Le 5 avril 2015
Dans le cadre de sa 10e édition, le Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient (PCMMO), en partenariat avec les associations ChamS et Syrie MDL ont le plaisir de vous convier à une rencontre littéraire, suivie d’une projection de film, consacrées à l’écrivain et politologue syrien Yassin al-Haj Saleh.11h, Librairie Folies d’encre
14, Place Caquet 93200 Saint Denis

A l’occasion de la parution de son livre « Récits d’une Syrie oubliée, sortir la mémoire des prisons », Yassin al-Haj Saleh sera notre invité d’honneur.

recits_syrie_oubliee

L’urgence de libérer les mémoires du carcan de la dictature s’est exprimée en même temps que celle de documenter la révolution syrienne. La prison, où l’auteur a vécu entre ses dix-neuf et ses trente-cinq ans, l’a transformé en écrivain et en observateur lucide de sa société. Elle l’a poussé à acquérir une culture autodidacte salvatrice. Ce récit de seize années de prison d’un opposant syrien est un témoignage unique sur sa société et sur les transformations que la détention a opéré sur un jeune militant communiste. C’est l’histoire d’une longue et lente libération intérieure dans laquelle la lecture a joué un rôle central. Plus récemment, ses expériences de la clandestinité et de l’exil font entrevoir la difficulté de l’action politique pour Yassin Al Haj Saleh et les autres militants démocrates syriens. Leur lutte se livre sur plusieurs fronts, contre les barbaries assadienne et djihadiste, mais aussi contre l’oubli.

Rencontre en présence de :
Franck Mérmier, directeur de la collection Traversées aux éditions Les Prairies ordinaires ; de Nathalie Bontemps et Marianne Babut, traductrices ; modérée par Racha Abazied ; lecture de textes par Laure-Marie Legay.

La librairie accueillera également l’exposition « 1001 cartes pour les enfants de Syrie ».

our-terrible-country14h, Cinéma l’Ecran
14, Passage Aqueduc, 93200 Saint-Denis

Projection du film « Notre terrible pays », un road-movie documentaire d’Ali Attasi et de Ziad Homsi qui ont suivi le parcours et l’exil de Yassin al-Haj Saleh, à travers un Syrie dévastée par la destruction et les souffrances…

Les deux lieux (cinéma l’Ecran et librairie Folies d’encre) sont à deux pas, pas loin du métro Basilique Saint-Denis (ligne 13).

Nous vous attendons nombreux !

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone